Яркие костюмы вольских татар всегда привлекают внимание вольчан в дни городских праздников. За пестрыми, расшитыми золотыми узорами платьями и камзолами стоит многовековая история. И сегодня татары бережно сохраняют добрые традиции своего народа.
В Вольском районе представителей татарского народа объединяет община «Дуслык», что на русском значит «Дружба». О работе национального объединения рассказала заместитель председателя общины, член совета местного отделения «Союза женщин России» Наиля Субханкулова.
За прошедшие тысячелетия на саратовских землях проживали представители многочисленных этносов. По данным Всероссийской переписи населения, на сегодняшний день в регионе насчитывается более 160 национальностей. Третьим по численности является татарский народ. Татары поселились на территориях Поволжья с момента основания золотоордынского города Укек. Исключением не стал и Вольск. В конце 19 — начале 20 веков в городе татары предпочитали селиться у мечети — этот район в то время называли татарской слободой.
— Наиля Аисяевна, расскажите об общине. Как давно она существует в Вольске?
— Вольская татарская община существует уже более 25 лет. Начало ей положил Кябир-хаджи Ульбеков. Он был одним из инициаторов восстановления городской мечети, которая в 30-е годы XX столетия была закрыта и отдана под детский сад, клуб и библиотеку. В 1997 году Кябир-хаджи Ульбеков стал первым председателем татарской общины, он же стал первым вольчанином, совершившим хадж в священную Мекку. Позже его дела принял Султан-хаджи Сюбаев. Сегодня почетную должность занимает Хусяин-хаджи Ульбеков.
Главная цель существования общины — это объединить татар и сохранить нашу культуру. Мы проводим различные мероприятия, участвуем в городских событиях, помогаем людям в сложных ситуациях. Сегодня в районе проживает около двух тысяч татар, и каждого из них мы считаем частью общины.
— Какие они — современные татары?
— Разные! Это зависит от места жительства, от особенностей традиций, от избранной веры. В нашей области проживают мишари. Они отличаются своим дружелюбием, гостеприимством, почитанием старших, уважением к вере. Работают в самых разных сферах, для татар нет никаких ограничений. В основном, мишари исповедуют ислам, и это объединяет их с представителями других мусульманских народов. Регулярно все вместе собираемся в мечети, отмечаем духовные праздники. Особенный день для нас — это пятница, когда читают пятничный намаз. В этот день мы приходим в мечеть, молимся, потом устраиваем чаепитие, общаемся.
Меня очень радует, что сейчас растет интерес и к русской культуре, развиваются русские общины. Россия — многонациональная страна, и важно, чтобы каждый народ мог сохранить свою идентичность.
На фото: Изю, калфак и тюбетейка — так выглядят традиционные головные уборы татар
— К основным национальным отличиям относят язык, кухню и традиционный костюм. Насколько татары отличаются от других тюркских народов?
— У нас у всех абсолютно разная кухня, хотя многие заимствуют блюда других народов. Например, все готовят плов, но это блюдо узбекское, лагман тоже у всех есть, но он казахский. У татар главное блюдо — это чак-чак. Также пярямяча (беляши), кыекча (хворост), эчпочмак (выпечка с начинкой), татарская лапша.
У татар своя национальная одежда, вариантов костюмов много, нет ограничений по цветам. Например, у мужчин это камзол, у женщин может быть и длинное платье с рюшами, и короткое со штанами. Обязательно носим головные уборы. Мужчины надевают тюбетейку в любое время, даже дома. Женщины очень любят платки, но это может быть и тюбетейка, калфак, чалма, а для незамужних девушек украшение для шеи — изю. Женщины также обязательно носят украшения.
Конечно, традиционный костюм сейчас не носят в обычные дни. Надевают его, в основном, на какие-то мероприятия. Татарская община активно участвует во всех важных событиях города и региона. Так, в День России, День города мы делаем выставку, рассказывающую о нашем народе. У нашей палатки всегда большая очередь, людям очень интересно узнавать о других культурах.
У саратовских татар свой диалект. Казалось бы, говорим на одном языке, но в регионах он сильно отличается. Мы иногда с трудом понимаем, что говорят те же казанские татары.
— А в быту вы используете татарский?
— Обязательно. Между собой, дома мы общаемся на татарском. В семье не изучают язык специально, дети впитывают его от окружающих. И в целом мы стараемся приобщать к нашей культуре с самого детства. Смотрим, какие у ребенка таланты, стараемся не оставить их без внимания. Например, моя дочь Зяйнаб Ульбекова с удовольствием танцует татарский танец — апипя — с трех лет. Ей интересна татарская культура, она понимает, что это какая-то ее изюминка. Зяйнаб участвует во всех межнациональных мероприятиях. В этом году она стала победительницей конкурса «Мисс Навруз Мира — 2024» и была удостоена звания первой вице-мисс Навруз Саратовской губернии. А в 2021 году победительницей конкурса стала также активистка нашей общины Юлия Абубекярова.
Также говорим с детьми о важности семьи, в воспитании обязательно делаем акцент на патриотизм. Хоть мы и татары, но мы очень любим Россию. Это наша Родина, и дети тоже должны это понимать. Особенно в нынешнее непростое время.
К детям особое отношение, потому что мы понимаем, что дети — это наши дивиденды. Что вложим в них сейчас, то и будем потом пожинать во взрослой жизни.
— Члены татарской общины активно поддерживают российских военнослужащих.
— Да, это так. 25 октября члены татарской общины вместе с муллой Абдулхакимом-хазрят Яфаровым в очередной раз посетили шиханский госпиталь. Удалось обойти несколько отделений, побеседовать с ранеными, передать им гостинцы.
Мы постоянно оказываем помощь вольским волонтерам. В прошедшие выходные передали для бойцов постельное белье, носки, сушеные мяту, яблоки, пастилу, медикаменты, банки для окопных свечей, овощи для сушистов.
В сборах участвуют не только татары, очень порадовало, что гуманитарную помощь передавали совершенно незнакомые нам люди. Значит, люди не остаются в стороне, готовы работать сообща, независимо от национальности и вероисповедания. И только так мы сможем защитить нашу Родину.
Беседовала Е. Желтова
На фото: Семья Ульбековых активно участвует в жизни общины
